Release Information

ヘナート・モタ・イ・パトリシア・ロバート
「ドイス・エン・ペソア」
Renato Motha e Patricia Lobato "Dois em Pessoa"

2004.12.2 on sale

2004年12月2日発売
2CD ¥2,940 (tax in) DDCZ-1099/1100
解説:中原仁 歌詞付き


「自主制作だから出来た、贅沢な2枚組の二人のデュエット集。シンプルで、静かで、濃密な名作。」
 堀内隆志(café vivement dimanche)


ブラジル音楽の新しい流れを紹介するシリーズ
「Samba-Nova Collection」Vol.1登場。
ブラジル国内で自主制作盤として2004年夏に発売、ここ日本でも某大型CDチェーンにて「本年度No.1ブラジル作品」と紹介された話題のアルバムが、豪華ダブル紙ジャケット仕様にて国内盤リリースとなります。 シリーズ第一弾にふさわしく、早くもエヴァーグリーンの呼び声高い名盤登場!

◆「Samba-Nova Collection」とは…
ブラジル音楽の新しい流れを紹介するシリーズ。サンバに代表されるルーツ性と現代性を併せもつ「ニュー・スタンダード」を厳選して紹介します。ポリスター、インパートメント他、今後レーベルを超えたリリースを予定。

◆アーティスト・プロフィール
ヘナート・モタはミナス地方出身のキャリア20年を誇るシンガー/ギタリスト/作曲家。パトリシア・ロバートとの夫妻デュオで、近年特に精力的に作品を発表している。ミナスの風情を潯えた表現を特徴としながらも、洗練と繊細さの同居したソングライティングで人気のアーティスト。マリア・ヒタがアルバムで取り上げたことでも注目を集める。

◆作品について
本作「ドイス・エン・ペソア」はポルトガルを代表する詩人、フェルナンド・ペソア(1888-1935)の詩に曲をつけたもの。簡素な語句の繰り返しを多く用いることによって独自の美意識を作り上げたぺソアの詩を、ヘナートとパトリシアのメロディが彩り、シンプルかつアコースティックな響きが美しいサウンドに乗せたアルバムとなった。ディスク1をサンバ・サイド、ディスク2をカンソン・サイドとする2枚組の大作で、特にディスク1はネオ・ボサノヴァ的サウンドが光る名曲揃い。二人のはかなげな声の魅力と、オーセンティックなサウンドにちりばめられた、ストイックなプログラミングのセンスも並外れて素晴らしい。

※ブラジル内陸部に位置する地方の呼称。教会音楽に影響を受けたメロディーと、アーシーで内省的な音楽性を特徴とする。ミルトン・ナシメント、トニーニョ・オルタなど、世界的な音楽家を多く生んでいることで有名。

CD1 【SAMBAS】
01) DEPOIS DE AMANHA
02) DEVAGAR
03) O SONO
04) EU NAO FIZ NADA
05) HOJE ESTOU TRISTE
06) PERDIDO NA ESTRADA
07) ESTOU TONTO
08) CANSACO
09) AS CARTAS DE AMOR
10) ESTA VELHA ANGUSTIA
11) SIM, SEI BEM
12) SOBRIAMENTE LOUCA

CD2 【CANCOES】
01) ASSIM SEJA
02) A TERRA E VERDE
03) LEVE
04) VOU ONDE O VENTO ME LEVA
05) APROVEITAR O TEMPO
06) IMPOSSIVEL JARDIM
07) UM CARRO DE BOIS
08) GUARDADOR DE REBANHOS
09) AS BOLAS DE SABAO
10) AS ILHAS AFORTUNADAS
11) AH, SO EU SEI / MEUS VERSOS
12) SOMOS DOIS